【9月18日上海】“奔牛国际公共艺术展（COW PARADE）”主办方上海文化广播影视集团有限公司（SMG），以及来自英国的翡翠画廊，在陆家嘴美丽的黄浦江畔，共同开启了“小牛体验营”等儿童艺术公益活动。这是继8月28日沪上艺术家创作的六头彩牛现身陆家嘴绿地之后，又一波奔牛艺术的欢乐体验。
“小牛体验营”，是专门面向少年儿童，让孩子们发挥想象力、亲手绘制小牛的艺术体验活动，也是“奔牛国际公共艺术展”当中重要的一个组成部分。在2009年的举办城市台北，“小牛体验营”曾经在一家创意园区初次尝试，受到小朋友的喜爱。遗憾的是当时规模小，参与体验的小朋友数量有限。今年在上海的活动，将会开展更大规模的“小牛体验营”，让更多的有创作积极性的小朋友参与进来。不仅仅是上海本地的小朋友，还包括所有的小小“新上海人”；不仅在城市的公共绿地和商场，还包括全上海的各大社区和学校；不仅仅是我们正常受教育的小朋友，还包括很多因智力、生理有缺陷而缺乏基础艺术教育的残障儿童群体，从而展示我们更具包容性的海派精神，体现更深层次的城市人文关怀。
［小试牛刀之初体验］
在翡翠画廊一楼的展厅里，两头憨态可掬、色彩斑斓的彩牛正在进行展出。而在地下一楼的工作室，同时有四五位来自不同领域的艺术家正在绘制、喷漆、打磨，让前来参观的大、小朋友都能领略到画牛的原生态创作过程。
“这次参与创作的人员非常的多样性，除了传统的视觉艺术创作者以外，还有不少来自其他领域的人员，比如表演艺术方面的金星、张军等人。”艺术总监贾布说，“从创意层面，所有的创意行业都有相通性，不同领域的人有着各自的创作惯性和思维模式。在‘奔牛上海’这样的活动中，有艺术行业之外的人参与进来，就像是一个小小的挑战和实验。他们可以把自己独特的思维模式嫁接到其他创作类型中去，会非常的有意思。”
一直致力于中国现代舞推广和教育工作的著名舞蹈家金星，作为此次“小牛体验营”的荣誉教练，带来了她初次画牛的杰作，一头带有具有欧洲古典气息的、饰有美丽花边的牛。金星坦言，当听到要她来画牛，第一反应就是：我不会啊！可是过后又越想越好玩，为什么不试试用画笔来展现自己的理念的呢？一直感言是孩子改变了自己，为孩子倾注了大量心血的金星，对儿童“色彩心灵”的把握也非常的独到。她说孩子们一直生活在城市的钢筋水泥墙里，如果能多点令人愉悦的色彩，孩子们的天空将会变的更加灿烂。经过一周的实践摸索，一头唯美的、装饰性的，没有太多杂念、非常纯粹的
“美牛牛”就这样诞生了。
“昆剧王子”张军也是第一批认领素牛，进行跨界创作的艺术家之一。2011年就开始在艺术中心尝试儿童戏剧培训的张军，对如何开发儿童艺术潜能有着深刻的见解。据悉，他不仅用特殊的感光材料做了一头红牛，而且巧妙的将昆曲特有的“工尺谱”绘制在牛身上。最奇特的是，只有当你用手掌触碰牛身时，工尺谱才会隐约现形。孩子们耍牛的时候一定会发出惊喜尖叫，而原本艰涩古老的“工尺谱”，不也正是通过这种有趣的方式，走进了孩子们的视野，带来最直观的艺术感受吗？
［属于孩子的涂牛派对］
其实除了“牛”，孩子们才是“奔牛上海”真正的主角。现场展出的彩牛中，有一头暖色调的“和平牛”特别显眼：它安静地趴在地上，下半身是绿色的草，牛颈上画着一个人，牛背上有一个大大的和平符号，被一圈象征和谐运转的齿轮所包围。这样一头色彩斑斓的彩牛居然是出自一位16岁少女班富俊之手。
“2005年的时候，我随父母打工到了上海。这是一座让我觉得很有开放性的城市，虽然我从来没有受过专业的绘画训练，但是我想用我自己的方式来表达我的世界，而上海也给了我这样的机会和空间。”班富俊还有着小小的羞涩和紧张，但还是掩饰不住自己的小成就感。
除了现成展出的彩牛，在“小牛体验营”开营现场，还有另外17位来自不同地方的孩子们，在艺术家带领下，在一头小牛身上进行一次涂鸦体验。他们有来自附近社区的普通人家的孩子、有父母来沪打工的农民工学校子弟，也有来自特殊儿童教育机构的自闭症儿童。不管物质条件如何，不管生理条件如何，孩子们的内心总是纯净真实的，在他们的眼里，世界，就是有着这些最纯粹的色彩。当我们去解读这些牛的时候，其实我们解读的是孩子们内心真正的世界。
“我们共同倡导的理念非常一致，那就是着重开发孩子的艺术想象力、培养沟通力和协调性。这是我们双方合作的坚实基础。”上海小荧星艺校校长沈莹如是说。作为一家具有近三十年历史的知名儿童艺术教育机构，小荧星一直致力于培养儿童的艺术兴趣、艺术才能，此次将与“奔牛上海”进行全方位、立体化的合作：比如彩绘牛群“奔进校园”，或跟随小朋友的演出“奔向社区”。同时将围绕着这些作品开展丰富多样的互动环节，包括面向儿童的小牛绘画创作课程，歌舞教学与美术教育结合的综合才能表演等。
［牛牛的慈善使命］
“奔牛国际公共艺术展”，不仅是一场关注“艺术”、“欢乐”的跨国艺术项目，它更是国际上最有影响力的以“公益”为主旨的活动之一。至今，全球70多个城市的“奔牛国际公共艺术展”活动，已经筹集超过2000万美元的慈善基金，“奔牛上海”同样也是一场年度慈善盛事，它立足于提供城市公众，尤其是儿童的美学教育机会，扶持更多面向大众的儿童艺术教育项目。
（吴总有关慈善拍卖和公益宗旨的论述）
展览与活动的最后阶段，主办单位将会组织所有彩牛的作品拍卖，并向公益组织捐献拍卖所得，帮助下一代的艺术成长，促进儿童全面健康的发展。使得这项国际性的艺术活动具有更强的持续性、公益性和拓展性，让“奔牛上海”奔出国际范儿，迸出新活力。