看到许环良、黎沸挥和巫启贤这些名字，你先想到的是“新谣”，还是电视歌唱选秀比赛？
对一般年轻人来说，答案肯定是后者。
为了激发本地年轻人对新谣的兴趣，以民歌餐厅起家的弹唱人举办首届“新谣再飞歌唱比赛”，希望这个属于新加坡的重要音乐文化资产，得以保留和继承。
活动主要推手——弹唱人创办人蔡忆仁，和另外三名“新谣人”梁文福、黎沸挥及邢增华，受访细谈新谣的传承；《爆米花》同时向50名年轻人进行问卷调查，探测他们对新谣的认识。
始于80年代初的新谣，是当时本地年轻人唱出属于自己的歌谣，写下了青春岁月的难忘诗篇。热爱创作的学生先在学校创作自己的音乐，后走出校园发表歌曲，走向民间，并吹起一阵歌曲创作风气。
85年开始举办的“新谣节”“新谣歌曲创作比赛”和“新乐奖”（新加坡金曲奖前身），更把新谣推向前所未有的高峰。
时代转变，本地华语流行音乐创作趋向商业化。虽然音乐形式有变，但新谣精神值得传承，当年热情参与的“新谣人”都希望：现在的年轻人可以认识这些曾经唱出一个时代的声音的音乐作品，让新谣得以传承。
新谣的传承传的是什么，传给谁，怎么传，为什么非传不可？受访“新谣人”逐点说明。
What? “传”什么？
“传承”之意并非催生第二个新谣时代，而是让年轻人认识这段重要的本地音乐历史篇章，认识这些歌。
梁文福认为：用上“传承”一词，感觉太沉重，或让不熟悉新谣的人倍感压力。他说：“无论是‘新谣再飞歌唱比赛’或其他新谣活动，目的就是让歌曲保有生命力。让新谣接近群众，就能达到传承之效。”
蔡忆仁说：“没有当年的新谣，或许就没有现在的本地音乐人，那是一段新加坡人应该知道的历史，而认识新谣历史的第一步，就是认识这些歌曲。”
Who? “传”给谁？
听新谣长大的国人，对新谣已有一定情意结。但对80和90年代出生的新加坡人来说，新谣或许只是偶尔在报章和电视看到和听到的字眼。
黎沸挥以自己的学生举例说明：“我问他们本地音乐从何起步，懂得多一点的会答陈洁仪和许美静，懂得更少的会说孙燕姿，26、27岁以下的，一般都不懂新谣是什么。
“虽然我们几个‘新谣人’因为担任‘绝对Superstar’的评审，而让年轻人认识，但他们只知道我们是音乐人，对新谣仍一知半解。”
蔡忆仁说：“这些完全不懂新谣，或是只对新谣一知半解的年轻人，正是新谣传承的关键年龄层。”
梁文福强调：“其实不用划界线，无论是新加坡人或新移民，最重要是让不懂新谣的人接触新谣。”
Why? 为什么要“传”？
新谣传承吃力又未必讨好，像弹唱人初办以新谣和民歌为主题的《重逢》演唱会时，既投入大量资源又没钱赚，坚持下去完全是因为秉持着传承新谣的精神。
蔡忆仁说：“只要对文字和音乐有一点点感觉，就会知道新谣是好歌。把这些新谣交给喜欢音乐的年轻人，或许能启发他们给予新谣新的解读，并通过再创作的方式，让新谣以新方式再现。”
当年写过不少新谣词作的邢增华说：“对创作有兴趣的年轻人，应该知道新加坡过去的创作史，从过去的创作中吸收养分。歌曲只有好或不好，没有分老旧，像六七十年代的经典歌曲，到现在听还是很好听，相信新谣歌曲之中，也有经得起时间考验的好歌。”
年轻创作人认识新谣，重点并非“复制”新谣。梁文福认为，音乐形式可以也应该变化，但新谣的特质应该继续传下去。
他解释：“新谣的可贵正是年轻人那种不带企图心而且富创意的创作，歌曲中的人文关怀，尤其值得年轻创意人了解并学习。”
黎沸挥认为，新谣是本地的辉煌史，年轻人即使对音乐创作没兴趣，还是应该知道。当然，对于有兴趣做音乐的年轻人来说，知道新谣史，无疑能发挥激励作用。
他说：“过去我们做新谣的精神，就是不放弃做音乐。同样的，新谣传承也不能放弃。一旦放弃，新谣就会距离年轻人越来越远。”
蔡忆仁说：“这些完全不懂新谣，或是只对新谣一知半解的年轻人，正是新谣传承的关键年龄层。”
梁文福强调：“其实不用划界线，无论是新加坡人或新移民，最重要是让不懂新谣的人接触新谣。”
Why? 为什么要“传”？
新谣传承吃力又未必讨好，像弹唱人初办以新谣和民歌为主题的《重逢》演唱会时，既投入大量资源又没钱赚，坚持下去完全是因为秉持着传承新谣的精神。
蔡忆仁说：“只要对文字和音乐有一点点感觉，就会知道新谣是好歌。把这些新谣交给喜欢音乐的年轻人，或许能启发他们给予新谣新的解读，并通过再创作的方式，让新谣以新方式再现。”
当年写过不少新谣词作的邢增华说：“对创作有兴趣的年轻人，应该知道新加坡过去的创作史，从过去的创作中吸收养分。歌曲只有好或不好，没有分老旧，像六七十年代的经典歌曲，到现在听还是很好听，相信新谣歌曲之中，也有经得起时间考验的好歌。”
年轻创作人认识新谣，重点并非“复制”新谣。梁文福认为，音乐形式可以也应该变化，但新谣的特质应该继续传下去。
他解释：“新谣的可贵正是年轻人那种不带企图心而且富创意的创作，歌曲中的人文关怀，尤其值得年轻创意人了解并学习。”
黎沸挥认为，新谣是本地的辉煌史，年轻人即使对音乐创作没兴趣，还是应该知道。当然，对于有兴趣做音乐的年轻人来说，知道新谣史，无疑能发挥激励作用。
他说：“过去我们做新谣的精神，就是不放弃做音乐。同样的，新谣传承也不能放弃。一旦放弃，新谣就会距离年轻人越来越远。”
《爆米花》小调查
从选秀比赛和学校作业
认识许环良、黎沸挥、梁文福
《爆米花》向50名年龄介于14～28岁之间的年轻人发了“新谣小问卷”，除了请他们分享对新谣的想法，也“考考”他们对于新谣的认识。
?年轻人知不知道新谣？
调查结果：大部分答卷者（48人）把新谣解读为“新加坡人创作的歌谣”（20人），或“80年代的新加坡歌谣”（28人）。两个答案都没错，但严格来说，后者更为准确。
在80年代，新谣的原意确为“新加坡年轻人创作的歌谣”，但在新谣鼎盛期结束之后，新加坡人创作的歌曲都直接称“本地创作”而非“新谣”。
根据《格鲁弗斯音乐词典》（The New Grove Dictionary of Music and Musicians）的解释，“新谣”是“1980年代初期，新加坡年轻人以六弦琴伴唱的华语歌曲”。
?年轻人认识哪些新谣人物？
问卷列出20名新谣人物，结果发现：最多年轻人认识的新谣人物分别为：巫启贤（47人）、梁文福（45人），以及许环良和黎沸挥（各43人）。
这些新谣人物因为经常在大众媒体曝光，所以即便是不懂新谣的年轻人，也会认识他们。像许环良和黎沸挥曾担任“绝对Superstar”评审，也有各自的音乐学校；巫启贤除了办演唱会和发片，最近也在《超级星光大道6》担任评审；不少年轻人也因为上过梁文福的课，或因学校的专题作业，所以认识新谣。
?年轻人认识哪些新谣歌曲？
问卷列出18首新谣歌曲，结果发现：最多年轻人听过的歌曲分别为：《细水长流》（44人）、《小人物的心声》（34人）及《我们这一班》（25人）。
不过，不少答卷者熟悉的《细水长流》并非原来版本，而是1998年新编，由蔡礼莲、唐玉璇和蔡淳佳为“唱吧！新加坡”演唱的版本。
听过《小人物的心声》的答卷者之中，20岁及以上的大多知道原唱者是吴佳明，也知道这首歌曾为本地环境剧主题曲，只是无法讲出环境剧的名字（《芝麻绿豆》）。20岁以下的答卷者，有些听过陈伟联的版本，有些则是从小就在学校唱过，或在庆祝国庆日时听到这首歌。
颜黎明原唱的《我们这一班》是许多答卷者通过电视和电台节目认识的歌曲，有些在学校唱过，有些则在YouTube上发现这首歌。
答卷者之一黄宇凡（18岁）说，《细水长流》和《小人物的心声》这两首歌，“只要是新加坡人都会吧”，由此可见歌曲的地位。
?年轻人想不想多了解新谣？
70%答卷者（35人）对新谣感兴趣，其余15人则多因不熟悉中文音乐，或认为新谣太“老旧”或“过时”，所以对新谣“没什么感觉”。
对新谣感兴趣的答卷者，大多是觉得新谣风格清新，有别于现今流行音乐；也有人指出，新谣属于新加坡，所有新加坡人都应该知道这一段辉煌的历史。
年轻人看新谣
以下摘取部分答卷者的看法。
谢秀彬（22岁）：“新谣是新加坡文化历史的一部分，是一代人的集体记忆。新谣记载的历史与官方历史截然不同，新谣留下来的不只是歌曲，而是一个时代的文化，是一种文化资产。”
吳博睿（17岁）：“对新谣沒什么兴趣，因为好像是跟我毫无关联的歌。有些新谣很好听，其他新谣却太过老气。”
陈国昌（15岁）：“新谣富新加坡特色，风格有异于现在的流行音乐。爸爸说过，以前的情歌较含蓄，歌词较富诗意，所以更吸引人，我觉得蛮有道理。”
沈慧君（19岁）：“除了几首比较经典的新谣，其他新谣我都不太了解，也没什么接触，所以兴趣不大。”
王立宁（17岁）：“了解新谣就等于了解父母年轻时候的歌曲，有助我们增进感情。”
2010年新谣再飞歌唱比赛
比赛开放给14～28岁的新加坡公民和永久居民参加，参赛歌曲必须从指定的80首新谣中选择，初赛定于4月10日举行。
比赛形式分个人和小组（最多六人），参赛者可以任何形式譬如R & B、摇滚、bosa nova重新诠释新谣，也可规规矩矩地演唱，挑战原唱者的诠释。打进大决赛的参赛者，也可准备自创曲或其他才艺表演争取加分；大决赛的评审为黎沸挥、梁文福和台湾歌手兼创作人曾淑勤。
大决赛的两组冠军，将可在5月14、15日于滨海艺术中心举行的《重逢》演唱会上，与新谣前辈们同台表演。
比赛由弹唱人主办，《爆米花》和新智读书会协办，Cenosis赞助，总奖金高达1万1000元。
·报名方式：在弹唱人网站（www.tcrmusic.com）或弹唱人音乐学堂（百胜楼#02-73）下载／索取表格。
·截止日期：3月21日
·报名费：个人25元／小组40元
·询问电话：6338-9233／
6337-4482 （联络Shirley）
欲知比赛详情和80首供选唱的新谣歌曲，请上网：www.tcrmusic.com。
新谣背后的创作故事
想知道梁文福当年是在什么情况下，创作出这首大家耳熟能详的《细水长流》吗？《爆米花》下周起推出六期《新谣背后的创作故事》系列，别错过了！