STARTING POINT——Hedonism Camp No.1 The Opening Day

尊敬的               女士/先生：

享乐主义1号营地（一个集“艺术展览；先锋音乐、独立电影、实验戏剧；艺术家工作室；艺术创作体验项目等”为一体的艺术区），于2012年10月27日（星期六）下午2点正式开营迎宾，届时将举办艺术区开园酒会并展览、电影、音乐等艺术活动。特邀请您莅临参观并分享营地快乐时光。

邀请人：享乐主义1号营地

Dear Ladies and Gentlemen,

Hedonism Camp No.1 (an integrate arts district,including "art exhibition; avant-garde music, independent films, experimental theater; artists'''''''''''''''' studios; artistic creation experience project"), will be open for business, at 14:00, on October 27 (Saturday), in 2012.

There will be a cocktail party for Arts District opening that day. Also will be hold some exhibitions, films, music and other arts activities for your enjoyment.

享乐主义1号营地开营系列活动：

（2012年10月27日—2012年12月20日间，逢星期一休息。每日上午9点—晚上19时）

（一楼空间）

泛亚艺术：“自由度自由美”中国当代艺术家作品展（第一回）

展览时间：2012年10月27日—2012年12月20日

Q空 间：“人间四味”签约艺术家作品展

展览时间：2012年10月27日—2012年12月20日
“上海，上海”当代青年影像作品展映
展映时间：2012年10月27日—2012年11月9日
温    床：“自由的蚂蚱”艺术集市活动

活动时间：2012年10月27、28日
（二楼空间）

红耳艺术：“夜航”孙国娟装置作品展

展览时间：2012年10月27日—2012年12月20日

兰风艺术：郑兰美油画作品展

展览时间：2012年10月27日—2012年12月20日

静·致远：“窑变”对话老耕

展览时间：2012年10月27日—2012年12月20日

漾·绝版版画创作中心：绝版版画作品展

展览时间：2012年10月27日—2012年12月20日

现代艺术投资联盟：“流动创造体验”进驻艺术家工作室开放展

展览时间：周六、周日
（开放艺术家工作室）

老羊工作室/朱耘工作室/姜永工作室/金尘工作室/何达工作室/孙明刚工作室/林莫又工作室

Opening: Oct.27, 2012, Saturday, 2PM-5PM

Duration: Oct.27 – Dec.20, 2012

(Hours:9AM - 10PM,Closed on Mondays. )

First Floor Show Room:

Pan-Asian Art: "Beauty of freedom" - Chinese Contemporary Artists’ Exhibition (First round)
Show Time: Oct.27 - Dec.20, 2012

Q space:

"Life flavor" - Contracted Artists’ Exhibition
Show Time: Oct.27 - Dec.20, 2012

"Shanghai, Shanghai" - Contemporary Youth’s Video works Exhibition
Show Times: Oct.27 - Nov.9, 2012

Breeding Ground: "The free grasshopper" - Art Fair

Show Times: Oct.27 - Oct.28, 2012

Second Floor Show Room:

漾(Broadcast) • Out-of-print printmaking Center:

Out-of-print printmaking Exhibition
Show Time: Oct.27 - Dec.15, 2012

HER Art: "Night Flight" - Sun Guojuan Devices Exhibition
Show Times: Oct.27 - Dec.15, 2012

Lanphoon Art: Zheng Lanmei Oil Painting Exhibition
Show Times: Oct.27- Dec.15, 2012

Static • Distance: Porcelain Painting

Show Time: Oct.27- Dec.15, 2012

Modern Art Investment Alliance: "Current creative experience" - Resident artists’ Open Studios Exhibition
Show Time: Saturday, Sunday

Open Artist Studio:Laoyang Studio / Zhu Yun Studios / Jian Yong Studio /

Jin Chen Studio / He Da Sudio / Sun Minggang Studio/ Lin Moyou Studio

享乐主义·1号营地基本状态。

享乐主义1号营地是一个集“艺术展览；先锋音乐、独立电影、实验戏剧；艺术家工作室；艺术创作体验项目等”为一体的艺术区，地处上海奉贤海湾海马路，于2012年10月27日（星期六）下午3点正式开营，届时将举办艺术区开园酒会并展览、电影、音乐等艺术活动。

自此，上海有了纯粹意义上的真正综合艺术区！

享乐主义1号营地占约20000平方米，有4000平方米公共展示、活动区、国际进驻艺术家工作室和常住艺术家工作室。目前有机构：上海红古建筑/天润文化艺术传播有限公司/香港泛亚视听有限公司/杰夫蓉文化传播有限公司/漾·绝版版画创作中心/兰风艺术/艺术上海网/现代艺术投资联盟/中国妇女发展基金（山乡援教项目）上海工作站等。

营地有：“泛亚艺术”空间（350平方米）、“Q”空间（450平方米）、“红耳艺术”空间（250平方米）、/“漾·绝版版画”空间（220平方米）/“静·致远”空间（100平方米）、“温床”艺术空间（100平方米）六个开放型的公共空间，将长期、持续举办各类展览、交流活动。其中：“泛亚艺术”空间同时持续互动音乐活动，“Q”空间将常态举办独立影像展映及交流活动，“红耳艺术”空间不定期举办先锋戏剧演出活动，“漾·绝版版画”空间将实施绝版版画互动学习项目，“静·致远”空间将举办高端人士的小型聚会活动。

营地有国际进驻艺术家工作室三间，每2—3个月将进驻一批来自世界各地的艺术家在这里创作和交流。营地同时有少量的常住艺术家，目前为：老羊工作室、朱耘工作室/姜永工作室/金尘工作室/何达工作室/孙明刚工作室/林莫又工作室等

“享乐主义”由来。

“享乐主义”最初为“艺术享乐主义”，出自西南著名艺术评论管郁达的一篇评论文章，当时他主要表述的是西南艺术家创造状态的一种地域普遍特征：喜欢手工创作——即：艺术家感觉到并特别享受手工创作带来的快感。著名策划人老羊后来将管郁达的概念扩大化、社会化，提出“艺术享乐主义”为“艺术家应该充分享受艺术创作及多种生活体验带来的快乐”，进而面向更多阶层的人群提出“遵从天道，顺应自然；努力工作，认真做人。享受艺术，彰显本我；人生苦短，及时行乐！”的“艺术享乐主义”口号，并计划以艺术（实际作品或者某种观念）为载体，向各类艺术家、艺术家爱好者发出倡议，希望在适当时候通过组织各类“文艺青年”扎堆“玩乐”， 偶尔也会组织一些关注社会关注环境有意义的集会活动，使参与者实现自我精神体验和身心的放松。

“享乐主义”要做的事情就是简单集会和交流，纯粹的玩耍，进入其中的人主要为艺术家、演艺人员、媒体人员、各行业精英人士，国外同业人员等，总之是喜欢艺术的人，和艺术有点关系的人。集会的理由和形式多样。

或许今天，采取一种“享乐和逃遁”的方式让这些人去游走生活，寄情山水，领略文化，至少让我们有一种还活着的感觉——不仅只是生活着，至少能自由选择一种生活方式，我们在乎怎么生活！

群居生活开始了

Brief Introduction of Hedonism Camp No.1

"Hedonism" originates from "artistic hedonism", which comes from a commentary written by Guan Yuda, a famous southwest Art Reviewer.

He mainly described a common regional characteristic of creative state of the southwest artists: enjoy manually create - namely artists especially feel and enjoy the pleasure brought by handmade creation.Then Lao Yang, the famous curators, developed Guan’s concept to socialization and magnification. Then put forward a theory that --"artistic hedonism" means ”the artists should fully enjoy the joy brought by artistic creation, and other various life experiences ".

And then to be aimed at more class-oriented, he put forward that--"artistic hedonism" should be "Follow the way of heaven&nature; Work hard and Live seriously. Enjoy art,and highlight character; life is short, live now!"

Planning to made a call to all kinds of artists, the artists enthusiasts initiative: Hold all kinds of party and fun events, meanwhile occasionally organize some meaningful gatherings to discuss social & environmental problems by doing some art actives (actual works of art or some kind of concept).

So that to achieve the self spiritual experience and mental & physical relaxation.

"Hedonism"is a simple assembly, communication and pure play, which do not have Standard Assembly grounds and forms.
The members mostly are artists, entertainers, media personnel, the elites of the various industries, foreign industrial personnel. In short, the members are the person who like art or have a close relationship with art.

 Maybe today, to take a "pleasure and escaping way” to walk out, enjoy the nature and admire the culture.At least it makes us feel alive - not just for live, at least a free way of life.we care about the life!