“艺术上海”是本着“开放、合作、自由、自愿、自主”的精神,构建的艺术家和艺术市场推广、销售的开放平台。也是众多个国家外来上海人员提供上海艺术查询、信息发布、合作交流的服务平台。通过上海,面对数千多万世界各国公司和个人来沪的中外商务精英、游客,所形成的艺术市场以及你无法预知的其他可能,我们聚集,我们不容等待!
“艺术上海”除了在上海推出一系列艺术活动外,还开辟了中英文混版专题网站,为包括:美术、艺术经纪、文学创作、电影电视、音乐、舞蹈、戏剧、模特、民族民间文化、演出、艺术品市场等门类的艺术家、艺术爱好者、国内外社会人士提供免费的互动交流的博客空间和信息发布。
现在,“艺术上海”网站面向全国招募“艺术翻译”,具体如下:
1.“艺术上海”的“艺术翻译”均为志愿参与者,与“艺术上海”的关系为非商业合作关系。
2.“艺术上海”的“艺术翻译”要做什么:
A.首先经过报名获得通过,成为“艺术上海”的“艺术翻译”。
B.成为“艺术上海”的“艺术翻译”后,你需要在“艺术上海”网站注册你的博客空间,然后由管理员将你升级为合作人,享有“艺术上海”网站最高发布权限。
C.“艺术上海”的“艺术翻译”需每周发布两篇和艺术有关的博客,转载和原创均可。作为成为“艺术上海”“艺术翻译”的条件之一。
3.“艺术上海”为“艺术翻译”做些什么:
A.“艺术上海”网站将把你收录在“艺术翻译”专栏中,并提供个人展示宣传页,为你提供专业推介。
B.“艺术上海”所有艺术家、机构可直接和你联系洽谈合作事宜,具体合作由你们自己达成条件。
C.“艺术上海”也将向来沪外来艺术家和机构,包括商业机构提供你的专业推介。
4.报名条件和方式:
A.此次“艺术上海”招募的“艺术翻译”主要为英文翻译。其他语种的翻译人员也可报名参加,“艺术上海”会为你免费做翻译人员推荐。
B.达到专业级翻译水平的翻译人员人员均可报名参加。不限地区,不限年龄。
C.提交将你的相关资料和翻译简历以中、英文电子文件形式发至:
burnyou@163.com
D.在接到你的报名申请一周内我们将给你具体答复。
艺术把我们联系在一切,上海把我们联系在一起。此刻,英语把我们同世界联系在一起。期待你的参与。